Música años 70

Comfortably Numb

Pink Floyd

Hello?
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me
Is there anyone at home?

Come on, now
I hear you're feeling down
Well I can ease your pain
Get you on your feet again

Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts?

There is no pain you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are the only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying

When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I've got that feeling once again
I can't explain you would not understand
This is not how I am

I have become comfortably numb

I have become comfortably numb

Okay
Just a little pinprick
There'll be no more
But you may feel a little sick

Can you stand up?
I do…

Can you stand up?
I do believe it's working good
That'll keep you going through the show
Come on it's time to go

There is no pain you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are the only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying

When I was a child I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown the dream is gone

I have become comfortably numb

 

Hola!..........
Hay alguien ahí dentro?
Tan sólo cabecea si puedes oírme..
Hay alguien en casa?
Ven....ahora
Oí que te has estado sintiendo mal
Bueno, puedo calmar el dolor
Ponte de pie nuevamente
Relájate...........
Necesito algo de información primero.
Solo los hechos básicos
Puedes mostrarme dónde duele?

(Estribillo)
No hay dolor, estás retrocediendo
Un distante barco de humo, en el horizonte
Tú estás viniendo solo a través de las olas
Tus labios se están moviendo,
pero no puedo oír lo que dices

Cuando era niño, tuve fiebre
Mis manos se sentían como dos globos.
Ahora tengo esa fiebre nuevamente
-no lo puedo explicar-
no lo entenderías-
Yo no soy así

Yo.......me he convertido en un cómodo insensible

Está bien.......solo es un pinchazo
No habrá más: AHHHHHHHHHHHHH!!
Pero puede ser que te sientas un poco enfermo
Puedes pararte?
Creo que las agujas están funcionando bien
Eso te ayudará para seguir con el show
Vamos, es hora de ir

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=FzUZ7WshOMg

 

you better run like hell
you better make your face up in
your favorite disguise.
with your button down lips and your
roller blind eyes.
with your empty smile
and your hungry heart.
feel the bile rising from your guilty past.
with your nerves in tatters
when the cockleshell
shatters
and the hammers batter
down the door.

youd better run.
you better run like hell
you better run all day
and run all night.
keep your dirty feelings
deep inside.
and if youre taking your girlfriend
out tonight
youd better park the car
well out of sight.
cause if they catch you in the back seat
trying to pick her locks,
theyre gonna send you back to mother
in a cardboard box.
you better run.pink floyd run like hell

 

será mejor que corras como el demonio
será mejor que te maquilles la cara
con tu máscara favorita
con tus labios abotonados
y tus ojos como persianas
con tu sonrisa vacía
y tu hambriento corazón
siente la bilis ascender
desde tu culpable pasado
con tus nervios hechos polvo
cuando la concha del berberecho
se rompe en pedazos
y los martillos

echan la puerta abajo
mejor será que corras como el demonio
mejor será que corras todo el día
que corras toda la noche
y guardes tus sucios sentimientos
bien dentro de tí.
y si sales con tu novia
esta noche
será mejor que aparques el coche
bien fuera de la vista de nadie
porque si te atrapan en el asiento de atrás
tratando de tirarle del cabello
van a enviarte a tu madre
en una caja de cartón
mejor será que corras.

 

https://www.youtube.com/watch?v=0dB6MQlFLu8

 

Hola otra vez… os traigo una nueva formula con dos canciones de este grupo que se que os va a gustar. Este disco de PINK FLOYD es de los más importantes editados de este grupo de música rock sinfónico de hace ya muchos años. Este par de canciones que traigo es una nueva forma de que conozcáis mas a esta banda, con un disco editado a finales de los años setenta y principios de los ochenta.

Mi aportación personal sobre estas canciones es la siguiente…

En aquellos años yo estaba en el instituto haciendo el BUP y tenía unos coleguillas o compañeros con los que nos juntábamos para escuchar música. Conocí a un chaval que ya en aquellos años ya trabajaba como camarero en una cervecería y claro ya cobraba un sueldo y se pudo comprar un compacto de alta fidelidad donde tenía su cuarto. A este chaval le perdí la pista pero sospecho que sigue gustándole este tipo de música. Si podéis ver los videos y escuchar los temas con auriculares disfrutareis mas de estos temas rockeros.

Me despido de vosotros esperando que os gusten.

THE KNACK